类似文章
{lang zh}倍可亲网站:HCTMG2013新春音樂會会排练和演出综合報導{/lang}{lang en}backchina.com:HCTMG 2013 New Year Concert {/lang}
{lang zh}倍可亲网站记者四眼关于民乐团2013新春晚会排练和演出的综合报道精彩生动,文图俱佳{/lang}{lang en}A very good story about how the HCTMG New Year Concert was prepared and performed, inspite of all the difficulties these enthusiastic music lovers have faced…{/lang}
https://www.hctmg.org/index.php/zh/press/138-20130115-backchina
{lang zh}
{/lang}{lang en}
{/lang}
{lang zh}Culture Map 报道2012新春音乐会{/lang}{lang en}Culture Map Reports HCTMG 2012 New Year Concert{/lang}
{lang zh}
CulterMap Houston 报道CHTMG龙年音乐会: Bamboo, animal skins & silk: Concert featuring traditional Chinese instruments ushers in Year of the Dragon
{/lang}{lang en}
CulterMap Houston: Bamboo, animal skins and silk: Concert featuring traditional Chinese instruments ushers in Year of the Dragon
{/lang}
{lang zh}中華民樂團蛇年鑼鼓拉開【擁抱春天】晚會大幕{/lang}{lang en}HCTMG’s ‘Golden Snake Dance’: Fanfare for Houston Chinese New Year Celebration{/lang}
{lang zh}【擁抱春天】 – 大休士頓地區華人2013年春節聯歡晚會1月19日晚在Stafford Center開演。中華民樂團以歡快的開場音樂【金蛇狂舞】和【喜洋洋】拉開了晚會的大幕:
{/lang}{lang en}
Jan 19, 2013: “Embracing the Spring” – Greater Houston 2013 Chinese New Year Celebration Performance was held at Stafford Center. Houston Chinese Traditional Music Group (HCTMG) performed Goden Snake Dance and Happy Song as a fanfare for this great event{/lang}
{gallery}20130119 Houston Chinese New Year{/gallery}
{lang zh}{/lang}{lang en}{/lang}
{lang zh}《天弦》音樂會新聞發布會举行{/lang}{lang en}HCTMG Press Conference: Announcing Heaven’s Melody Concert{/lang}
{lang zh} 世界名人网4月14日讯: 由休斯頓中華民樂團主辦,德州佛教會玉佛寺,休斯頓國劇社協辦的2012春季大型民族音樂會,將於5月19日隆重推出。為配合這場公演和對社會各界的宣傳,中華民樂團與玉佛寺於4月14日午後兩點,在玉佛寺舉辦《天弦》音樂會新聞發布會。世界名人网总编辑王福生和美南电视主播胡畅等與會共襄盛舉。{/lang}
{lang en}famehall.biz(14 April): Houston Chinese Traditional Music Group (HCTMG) will present a 2012 Spring Concert, themed Heaven’s Melody – celebration of Buddhist Culture, cosponsored by Texas Budhist Association / Jade Buddha Temple and Chinese Opera Club of Houston (COCH). This cultural event is accounced on 14 April afternonn in a press conference held by HCTMG at Jade Buddha Temple, FameHall’s editor in chief, Mr. Fusheng Wang and iTV Houston’s anchor Ms. Chang Hu are among the news media personnel attending the conference.{/lang}
HCTMG{lang zh}選舉產生第二屆領導班子{/lang}{lang en}Board of Directors Elected{/lang}
休士頓中華民樂團經過民主投票選舉,於8月26日產生了樂團第二屆領導班子,楊萬青當選團長,楊家驊、辛雷當選副團長。新當選的團長楊萬青當天宣布繼續聘任張新為樂團藝術總監,並宣布北美著名音樂人,達拉斯菁英交響樂團藝術總監、指揮汪大衛出任中華民樂團的特邀藝術顧問和客座指揮。
這是民樂團成立四年來的首屆民主選舉,對民樂團的持續發展和壯大將產生深遠影響。中華民樂團成立四年來,於2010年起,連續舉辦三屆新年音樂會,竹韻弦歌夏季室內樂音樂會,天弦(佛文化)春季音樂會,第51屆休士頓國際藝術節專場音樂會,路易斯安娜巴吞魯日專場音樂會,達拉斯專場音樂會等八場大型民族音樂會。 2011年一年中連續舉辦深受樂迷好評的九屆音樂沙龍,並參加社區各藝術團體、社團組織的各類演出近百場。這些傲人的成績使休士頓中華民樂團這支年輕的團隊在美南地區聲譽日隆,獨占翹楚,並得到美國主流社會的承認和讚揚。休士頓市長和哈瑞斯郡首府分別將2011年1月15日,和2011年8月27日命名為中華民樂團日。休士頓、巴吞魯日的主流媒體和休士頓各大中文媒體都在顯要版面給予民樂團的演出以大量評論報導。這些都強有力地推動了國樂在本地的推廣和普及,並取得了巨大的藝術成果和社會效益。我們深信,中華民樂團將在新的領導核心的帶領下,總結經驗,發揚成績,將為廣大中外樂迷貢獻更專業更精彩的音樂盛會。
{lang zh}休士顿纪事报介绍将于本周六举行的《天弦》音乐会{/lang}{lang en}Houston Chronicle announces Saturday’s HCTMG Concert Heaven’s Melody{/lang}
{lang zh} 休士顿纪事报 5月19日报纸刊登消息介绍将于本周六下午7:00 在玉佛寺举行举行的《天弦》音乐会 {/lang} {lang en} Houston Chronicle May 17th newspaper publishes a news article announcing the upcomnig HCTMG Concert Heaven’s Melody at Jade Buddha Temple this Saturday 7:00 PM {/lang}
A group of Chinese musicians in Houston will perform thousand-year-old Buddhist hymns and Chinese folk tunes this weekend at the Jade Buddha Temple, located in the Chinatown area of Alief.
“Heaven’s Melody: A Celebration of Buddhist Culture,” the spring concert for the Houston Chinese Traditional Music Group, serves as both entertainment and spirituality, as the music aims to help listeners purify their minds, along with the teachings of Buddhism. Their sound combines a Chinese-style bell, drum, flute, violin, lute and zither with western cello and piano.