http://www.gedn.com/ev/ViewPage.jsp?id=2013-07-25&pubid=0§ion=C&pn=1&enlarge=1
http://www.gedn.com/ev/ViewPage.jsp?id=2013-07-25&pubid=0§ion=C&pn=1&enlarge=1
http://www.gedn.com/ev/ViewPage.jsp?id=2013-07-25&pubid=0§ion=C&pn=1&enlarge=1
http://www.gedn.com/ev/ViewPage.jsp?id=2013-07-25&pubid=0§ion=C&pn=1&enlarge=1
{lang zh}
金蛇舞蝶 丝吟竹韵《弦歌》 — 休士顿中华民乐团第四屆新年音乐会梅报春晓
世界名人网记者 陈毓玲报道: 成立于2008年的休士顿中华民乐团,于2013年1月12日星期六晚上7点,在位于7502 Fondren Rd. Houston TX 77074 的Houston Baptist University 的Belin Hall,热烈隆重地举行了第四屆新年音乐会。
演出前夕,剧场内外,已是人声鼎沸。前厅的茶艺表演,亮丽的礼仪小姐,又是一道道风景。演出正点开始,华贵典雅的圆形音乐厅里, 密密麻麻坐满了观众,是名副其实的座无虚席,而且周边还站满了观看的人们。如此盛况实乃少见。{/lang}{lang en}
famehall.com: 1/26/2013
{/lang}
http://www.famehall.biz/yulingchen/20130126011108.shtml
{lang zh}
http://www.famehall.biz/yulingchen/20130126011108.shtml
{lang zh}
{/lang}{lang en}
{/lang}
{lang zh} 世界名人网4月14日讯: 由休斯頓中華民樂團主辦,德州佛教會玉佛寺,休斯頓國劇社協辦的2012春季大型民族音樂會,將於5月19日隆重推出。為配合這場公演和對社會各界的宣傳,中華民樂團與玉佛寺於4月14日午後兩點,在玉佛寺舉辦《天弦》音樂會新聞發布會。世界名人网总编辑王福生和美南电视主播胡畅等與會共襄盛舉。{/lang}
{lang en}famehall.biz(14 April): Houston Chinese Traditional Music Group (HCTMG) will present a 2012 Spring Concert, themed Heaven’s Melody – celebration of Buddhist Culture, cosponsored by Texas Budhist Association / Jade Buddha Temple and Chinese Opera Club of Houston (COCH). This cultural event is accounced on 14 April afternonn in a press conference held by HCTMG at Jade Buddha Temple, FameHall’s editor in chief, Mr. Fusheng Wang and iTV Houston’s anchor Ms. Chang Hu are among the news media personnel attending the conference.{/lang}
{lang zh} 休士顿纪事报 5月19日报纸刊登消息介绍将于本周六下午7:00 在玉佛寺举行举行的《天弦》音乐会 {/lang} {lang en} Houston Chronicle May 17th newspaper publishes a news article announcing the upcomnig HCTMG Concert Heaven’s Melody at Jade Buddha Temple this Saturday 7:00 PM {/lang}
A group of Chinese musicians in Houston will perform thousand-year-old Buddhist hymns and Chinese folk tunes this weekend at the Jade Buddha Temple, located in the Chinatown area of Alief.
“Heaven’s Melody: A Celebration of Buddhist Culture,” the spring concert for the Houston Chinese Traditional Music Group, serves as both entertainment and spirituality, as the music aims to help listeners purify their minds, along with the teachings of Buddhism. Their sound combines a Chinese-style bell, drum, flute, violin, lute and zither with western cello and piano.
{lang zh}世界名人网 5月15日刊发了艺术总监张新先生的文章《嘆仙律神韻 尋夢幻人文》介绍即将本民乐团即将献出的一佛教文化音乐为主题的《天弦》春季音乐会。{/lang}
{lang en}May 15, 2012, FameHall.biz published a new article by Mr. Zhang Xin, HCTMG’s Artistic Director , titled “Melodies from Heaven, Dreams on Earth“, introducing the upcoming Heaven’s Melogy Concert presented by HCTMG and Jade Budha Temple{/lang}
{lang zh}美南新闻报道:休士顿中华民乐团【迷胡醉弦】音乐会精彩回顾(一){/lang}{lang en} MSouthern Daily News:: HCTMG and COCH’s 2013 Summer Concert Review…{/lang}
http://www.gedn.com/ev/ViewPage.jsp?id=2013-07-23&pubid=0§ion=A&pn=1&enlarge=1
http://www.gedn.com/ev/ViewPage.jsp?id=2013-07-23&pubid=0§ion=A&pn=1&enlarge=1
{lang zh}
新年伊始,德州州長里克•派瑞(Rick Perry)夫婦給我們的音樂會發來賀信。這是我們繼休斯頓市長和哈瑞斯郡為民樂團公演日命名之後的又一次受到地方政府的肯定和支持。賀電內容請見附件。
{/lang}{lang en}
On the first day of year 2013, we received a letter from Governor Perry and First Lady Anita Perry, with best wishes for the new year and welcoming HCTMG’s upcoming New Year Concert.{/lang}
Letters from Governor Perry
{edocs}pdf/governorsgreeting.pdf{/edocs}